Curriculum
Course: Tafsir
Login

Curriculum

Tafsir

0/172

0/0
Text lesson

৮৭. আল-আ’লা | Al-A’la | ٱلْأَعْلَىٰ

سْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِطسٓمٓ ﴿۱

Image

Image

৮৭ : ১ سَبِّحِ اسۡمَ رَبِّكَ الۡاَعۡلَی ۙ﴿۱﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

তুমি তোমার সুমহান রবের নামের তাসবীহ পাঠ কর,

৮৭ : ২ الَّذِیۡ خَلَقَ فَسَوّٰی ۪ۙ﴿۲﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

যিনি সৃষ্টি করেন। অতঃপর সুসম করেন।

৮৭ : ৩ وَ الَّذِیۡ قَدَّرَ فَهَدٰی ۪ۙ﴿۳﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

আর যিনি নিরূপণ করেন অতঃপর পথ নির্দেশ দেন।

৮৭ : ৪ وَ الَّذِیۡۤ اَخۡرَجَ الۡمَرۡعٰی ۪ۙ﴿۴﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

আর যিনি তৃণ-লতা বের করেন।

৮৭ : ৫ فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحۡوٰی ؕ﴿۵﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

তারপর তা কালো খড়-কুটায় পরিণত করেন।

৮৭ : ৬ سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنۡسٰۤی ۙ﴿۶﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

আমি তোমাকে পড়িয়ে দেব অতঃপর তুমি ভুলবে না।

৮৭ : ৭ اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ اِنَّهٗ یَعۡلَمُ الۡجَهۡرَ وَ مَا یَخۡفٰی ؕ﴿۷﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

আল্লাহ যা চান তা ছাড়া। নিশ্চয় তিনি জানেন, যা প্রকাশ্য এবং যা গোপন থাকে।

৮৭ : ৮ وَ نُیَسِّرُكَ لِلۡیُسۡرٰی ۚ﴿ۖ۸﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

আর আমি তোমাকে সহজ বিষয় সহজ করে দেব।

৮৭ : ৯ فَذَكِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّكۡرٰی ؕ﴿۹﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

অতঃপর উপদেশ দাও যদি উপদেশ ফলপ্রসু হয়।

৮৭ : ১০ سَیَذَّكَّرُ مَنۡ یَّخۡشٰی ﴿ۙ۱۰﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

সে-ই উপদেশ গ্রহণ করে, যে ভয় করে ।

৮৭ : ১১ وَ یَتَجَنَّبُهَا الۡاَشۡقَی ﴿ۙ۱۱﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

আর হতভাগাই তা এড়িয়ে যায়।

৮৭ : ১২ الَّذِیۡ یَصۡلَی النَّارَ الۡكُبۡرٰی ﴿ۚ۱۲﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

যে ভয়াবহ আগুনে প্রবেশ করবে।

৮৭ : ১৩ ثُمَّ لَا یَمُوۡتُ فِیۡهَا وَ لَا یَحۡیٰی ﴿ؕ۱۳﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

তারপর সে সেখানে মরবেও না এবং বাঁচবেও না।

৮৭ : ১৪ قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ تَزَكّٰی ﴿ۙ۱۴﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

অবশ্যই সাফল্য লাভ করবে যে আত্মশুদ্ধি করবে,

৮৭ : ১৫ وَ ذَكَرَ اسۡمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ﴿ؕ۱۵﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

আর তার রবের নাম স্মরণ করবে, অতঃপর সালাত আদায় করবে।

৮৭ : ১৬ بَلۡ تُؤۡثِرُوۡنَ الۡحَیٰوۃَ الدُّنۡیَا ﴿۫ۖ۱۶﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

বরং তোমরা দুনিয়ার জীবনকে প্রাধান্য দিচ্ছ।

৮৭ : ১৭ وَ الۡاٰخِرَۃُ خَیۡرٌ وَّ اَبۡقٰی ﴿ؕ۱۷﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

অথচ আখিরাত সর্বোত্তম ও স্থায়ী।

৮৭ : ১৮ اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الۡاُوۡلٰی ﴿ۙ۱۸﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

নিশ্চয় এটা আছে পূর্ববর্তী সহীফাসমূহে।

৮৭ : ১৯ صُحُفِ اِبۡرٰهِیۡمَ وَ مُوۡسٰی ﴿۱۹﴾

صٓ و القران ذی الذكر ﴿۱

ইবরাহীম ও মূসার সহীফাসমূহে।

 

 

Skip to toolbar