Curriculum

Course: Tafsir

Login

Curriculum

Tafsir

0/172

0/0

Text lesson

৯২. আল-লাইল | Al-Lail | ٱللَّيْل

سْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِطسٓمٓ ﴿۱﴾

৯২ : ১ وَ الَّیۡلِ اِذَا یَغۡشٰی ۙ﴿۱﴾

কসম রাতের, যখন তা ঢেকে দেয়।

৯২ : ২ وَ النَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰی ۙ﴿۲﴾

কসম দিনের, যখন তা আলোকিত হয়।

৯২ : ৩ وَ مَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الۡاُنۡثٰۤی ۙ﴿۳﴾

কসম তাঁর, যিনি নর ও নারী সৃষ্টি করেছেন।

৯২ : ৪ اِنَّ سَعۡیَكُمۡ لَشَتّٰی ؕ﴿۴﴾

নিশ্চয় তোমাদের কর্মপ্রচেষ্টা বিভিন্ন প্রকারের।

৯২ : ৫ فَاَمَّا مَنۡ اَعۡطٰی وَ اتَّقٰی ۙ﴿۵﴾

সুতরাং যে দান করেছে এবং তাকওয়া অবলম্বন করেছে,

৯২ : ৬ وَ صَدَّقَ بِالۡحُسۡنٰی ۙ﴿۶﴾

আর উত্তমকে সত্য বলে বিশ্বাস করেছে,

৯২ : ৭ فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلۡیُسۡرٰی ؕ﴿۷﴾

আমি তার জন্য সহজ পথে চলা সুগম করে দেব।

৯২ : ৮ وَ اَمَّا مَنۡۢ بَخِلَ وَ اسۡتَغۡنٰی ۙ﴿۸﴾

আর যে কার্পণ্য করেছে এবং নিজকে স্বয়ংসম্পূর্ণ মনে করেছে,

৯২ : ৯ وَ كَذَّبَ بِالۡحُسۡنٰی ۙ﴿۹﴾

আর উত্তমকে মিথ্যা বলে মনে করেছে,

৯২ : ১০ فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلۡعُسۡرٰی ﴿ؕ۱۰﴾

আমি তার জন্য কঠিন পথে চলা সুগম করে দেব।

৯২ : ১১ وَ مَا یُغۡنِیۡ عَنۡهُ مَا لُهٗۤ اِذَا تَرَدّٰی ﴿ؕ۱۱﴾

আর তার সম্পদ তার কোন কাজে আসবে না, যখন সে অধঃপতিত হবে।

৯২ : ১২ اِنَّ عَلَیۡنَا لَلۡهُدٰی ﴿۫ۖ۱۲﴾

নিশ্চয় পথ প্রদর্শন করাই আমার দায়িত্ব।

৯২ : ১৩ وَ اِنَّ لَنَا لَلۡاٰخِرَۃَ وَ الۡاُوۡلٰی ﴿۱۳﴾

আর অবশ্যই আমার অধিকারে পরকাল ও ইহকাল।

৯২ : ১৪ فَاَنۡذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظّٰی ﴿ۚ۱۴﴾

অতএব আমি তোমাদের সতর্ক করে দিয়েছি লেলিহান আগুন সম্পর্কে,

৯২ : ১৫ لَا یَصۡلٰىهَاۤ اِلَّا الۡاَشۡقَی ﴿ۙ۱۵﴾

তাতে নিতান্ত হতভাগা ছাড়া কেউ প্রবেশ করবে না;

৯২ : ১৬ الَّذِیۡ كَذَّبَ وَ تَوَلّٰی ﴿ؕ۱۶﴾

যে অস্বীকার করেছে এবং মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে।

৯২ : ১৭ وَ سَیُجَنَّبُهَا الۡاَتۡقَی ﴿ۙ۱۷﴾

আর তা থেকে দূরে রাখা হবে পরম মুত্তাকীকে।

৯২ : ১৮ الَّذِیۡ یُؤۡتِیۡ مَالَهٗ یَتَزَكّٰی ﴿ۚ۱۸﴾

যে তার সম্পদ দান করে আত্ম-শুদ্ধির উদ্দেশ্যে,

৯২ : ১৯ وَ مَا لِاَحَدٍ عِنۡدَهٗ مِنۡ نِّعۡمَۃٍ تُجۡزٰۤی ﴿ۙ۱۹﴾

আর তার প্রতি কারো এমন কোন অনুগ্রহ নেই, যার প্রতিদান দিতে হবে।

৯২ : ২০ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ الۡاَعۡلٰی ﴿ۚ۲۰﴾

কেবল তার মহান রবের সন্তুষ্টির প্রত্যাশায়।

৯২ : ২১ وَ لَسَوۡفَ یَرۡضٰی ﴿۲۱﴾

আর অচিরেই সে সন্তোষ লাভ করবে।